{"id":17171,"date":"2026-06-19T08:00:21","date_gmt":"2026-06-19T06:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/casale.ch\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/"},"modified":"2026-06-30T10:31:20","modified_gmt":"2026-06-30T08:31:20","slug":"premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/","title":{"rendered":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>Lugano (\u0160v\u00fdcarsko), 19.&#160;\u010dervna 2026<\/strong>&#160;\u2013 spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako <strong>integr\u00e1tora a&#160;poskytovatele technologie<\/strong> za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro <strong>projekt Loonbird<\/strong>, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.<\/p>\n<p>O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee za\u0159\u00edzen\u00ed zah\u00e1j\u00ed provoz do roku 2030 a&#160;stane se jednou z&#160;vlajkov\u00fdch lod\u00ed Evropy v&#160;oblasti biorafin\u00e9ri\u00ed pro p\u0159em\u011bnu m\u00edstn\u00edch zbytk\u016f z&#160;lesnick\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a&#160;obnoviteln\u00fd vod\u00edk na udr\u017eiteln\u00e1 paliva pro n\u00e1mo\u0159n\u00ed a&#160;leteck\u00e1 odv\u011btv\u00ed. Projekt p\u0159edstavuje novou generaci pr\u016fmyslov\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed kombinuj\u00edc\u00edch lesnickou biomasu a&#160;obnoviteln\u00fd vod\u00edk k&#160;v\u00fdrob\u011b udr\u017eiteln\u00fdch paliv prost\u0159ednictv\u00edm integrovan\u00e9ho n\u00edzkouhl\u00edkov\u00e9ho hodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce.<\/p>\n<p>Tento projekt zd\u016fraz\u0148uje schopnost spole\u010dnosti Casale integrovat v\u00edce technologi\u00ed a&#160;procesn\u00edch jednotek do pln\u011b optimalizovan\u00e9ho pr\u016fmyslov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 kombinuje p\u0159em\u011bnu biomasy, \u0159\u00edzen\u00ed uhl\u00edku, v\u00fdrobu obnoviteln\u00e9ho vod\u00edku a&#160;udr\u017eitelnou synt\u00e9zu metanolu v&#160;r\u00e1mci jedin\u00e9ho hodnotov\u00e9ho \u0159et\u011bzce.<\/p>\n<p>C\u00edlem projektu je vyr\u00e1b\u011bt p\u0159ibli\u017en\u011b <strong>180&#160;000 tun udr\u017eiteln\u00e9ho bio-e-metanolu ro\u010dn\u011b<\/strong> zpracov\u00e1n\u00edm p\u0159ibli\u017en\u011b <strong>210&#160;000 tun nerecyklovateln\u00e9 lesn\u00ed biomasy z&#160;m\u00edstn\u00edch zdroj\u016f<\/strong> a&#160;<strong>17&#160;000 tun obnoviteln\u00e9ho vod\u00edku<\/strong> vyroben\u00e9ho elektrol\u00fdzou.<\/p>\n<p>V\u00fdsledn\u00fd bio-e-metanol podpo\u0159\u00ed dekarbonizaci n\u00e1mo\u0159n\u00edho odv\u011btv\u00ed a&#160;vy\u0159e\u0161\u00ed rostouc\u00ed popt\u00e1vku po n\u00edzkouhl\u00edkov\u00fdch palivech, kter\u00e1 je poh\u00e1n\u011bna regula\u010dn\u00edmi r\u00e1mci, jako je <strong>program Renewable Transport Fuel Obligation (RTFO)<\/strong> a&#160;na\u0159\u00edzen\u00ed <strong>FuelEU Maritime<\/strong>. Ve druh\u00e9 f\u00e1zi v\u00fdvoje bude za\u0159\u00edzen\u00ed tak\u00e9 vyr\u00e1b\u011bt <strong>udr\u017eiteln\u00e9 leteck\u00e9 palivo (SAF)<\/strong>, co\u017e d\u00e1le roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed jeho p\u0159\u00edsp\u011bvek k&#160;dekarbonizaci t\u011b\u017eko dostupn\u00fdch odv\u011btv\u00ed.<\/p>\n<p>P\u0159em\u011bnou lesn\u00edho odpadu na cenn\u00e9 palivov\u00e9 produkty p\u0159isp\u011bje projekt Loonbird ke sn\u00ed\u017een\u00ed emis\u00ed uhl\u00edku a&#160;z\u00e1rove\u0148 podpo\u0159\u00ed z\u00e1sady ob\u011bhov\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a&#160;p\u0159echod Evropy na udr\u017eiteln\u011bj\u0161\u00ed energetick\u00fd syst\u00e9m.<\/p>\n<p><strong> <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>Timo Saarelainen, provozn\u00ed \u0159editel spole\u010dnosti Flying Forest, uvedl:<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<blockquote class=\"blu\"><p><em>\u201eJsme velmi pot\u011b\u0161eni, \u017ee jsme se stali partnerem spole\u010dnosti Casale pro vytvo\u0159en\u00ed p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) projektu Loonbird, co\u017e p\u0159edstavuje kl\u00ed\u010dov\u00fd miln\u00edk v&#160;na\u0161em posl\u00e1n\u00ed st\u00e1t se pr\u016fkopn\u00edkem udr\u017eiteln\u00e9 v\u00fdroby paliv nov\u00e9 generace. <\/em><\/p>\n<p><em>Po d\u016fkladn\u00e9m vyhodnocen\u00ed technologie s&#160;na\u0161\u00edm partnerem pro v\u00fdvoj projekt\u016f, spole\u010dnost\u00ed Devaltec, jsme p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee integrace odborn\u00fdch znalost\u00ed spole\u010dnosti Casale v&#160;oblasti synt\u00e9zy s&#160;pokro\u010dil\u00fdmi technologiemi od spole\u010dnost\u00ed Sumitomo SHI FW a&#160;Honeywell UOP vytv\u00e1\u0159\u00ed bezkonkuren\u010dn\u00ed platformu s&#160;n\u00edzk\u00fdm rizikem. <\/em><\/p>\n<p><em>Projekt Loonbird v&#160;Iisalmi nejen stanov\u00ed nov\u00fd standard pro p\u0159em\u011bnu zbytk\u016f z&#160;lesnick\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a&#160;obnoviteln\u00fd vod\u00edk na vysoce hodnotn\u00fd bio-e-metanol, ale bude tak\u00e9 slou\u017eit jako pl\u00e1n pro na\u0161i \u0161ir\u0161\u00ed strategii pro zaveden\u00ed \u0161k\u00e1lovateln\u00fdch energetick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed s&#160;ob\u011bhov\u00fdm hospod\u00e1\u0159stv\u00edm v&#160;cel\u00e9 Evrop\u011b, aby se uspokojila zrychluj\u00edc\u00ed se popt\u00e1vka z&#160;n\u00e1mo\u0159n\u00edho a&#160;leteck\u00e9ho odv\u011btv\u00ed.\u201c <\/em><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>Pln\u011b integrovan\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed na p\u0159em\u011bnu biomasy na metanol<\/strong><\/p>\n<p>Projekt Loonbird spojuje n\u011bkolik pokro\u010dil\u00fdch procesn\u00edch technologi\u00ed do pln\u011b integrovan\u00e9 platformy biopaliv.<\/p>\n<p>Lesnick\u00e1 biomasa bude p\u0159em\u011bn\u011bna na syntetick\u00fd plyn pomoc\u00ed technologie zply\u0148ov\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed vzduchu s&#160;p\u0159\u00eddavkem kysl\u00edku, kterou dod\u00e1 spole\u010dnost Sumitomo SHI FW. Surov\u00fd syntetick\u00fd plyn bude pot\u00e9 vy\u010di\u0161t\u011bn, o\u0161et\u0159en a&#160;upraven, v\u010detn\u011b zachycov\u00e1n\u00ed CO\u2082, pomoc\u00ed technologie dod\u00e1van\u00e9 spole\u010dnost\u00ed UOP (Honeywell UOP).<\/p>\n<p>Upraven\u00fd syntetick\u00fd plyn bude n\u00e1sledn\u011b integrov\u00e1n s&#160;obnoviteln\u00fdm vod\u00edkem vyroben\u00fdm elektrol\u00fdzou vody poh\u00e1n\u011bnou obnovitelnou energi\u00ed. Syst\u00e9m elektrol\u00fdzy bude dimenzov\u00e1n tak, aby poskytoval kysl\u00edk pro procesy zply\u0148ov\u00e1n\u00ed a&#160;reformov\u00e1n\u00ed a&#160;z\u00e1rove\u0148 umo\u017e\u0148oval eliminaci p\u0159em\u011bny posunu CO za norm\u00e1ln\u00edch provozn\u00edch podm\u00ednek. Dodavatel elektrolyz\u00e9ru bude vybr\u00e1n ze skupiny kvalifikovan\u00fdch v\u00fdrobc\u016f, kte\u0159\u00ed vyu\u017eij\u00ed odborn\u00e9 znalosti spole\u010dnosti Casale v&#160;oblasti integrace rozs\u00e1hl\u00fdch elektrol\u00fdzn\u00edch syst\u00e9m\u016f vyvinut\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm jej\u00edho vedouc\u00edho postaven\u00ed v&#160;projektech zelen\u00e9ho \u010dpavku.<\/p>\n<p>V\u00fdsledn\u00e1 sm\u011bs plynu bude zpracov\u00e1na v&#160;sekci synt\u00e9zy metanolu navr\u017een\u00e9 spole\u010dnost\u00ed Casale pomoc\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00e9 verze jej\u00ed osv\u011bd\u010den\u00e9 <strong>technologie metanolu BioFlex<\/strong> a&#160;pot\u00e9 bude destilov\u00e1na na bio-e-metanol v&#160;souladu s&#160;normou <strong>ISO\/DIN 6583:2024<\/strong> pro aplikace lodn\u00edch paliv a&#160;<strong>metanol t\u0159\u00eddy AA<\/strong> pro konven\u010dn\u00ed trhy.<\/p>\n<p>&#160;<\/p>\n<p><strong>Role spole\u010dnosti Casale<\/strong><\/p>\n<p>Spole\u010dnost Casale zahrnuje sekci pro p\u0159\u00edpravu biomasy a&#160;surovin, kter\u00e1 byla vyvinuta ve spolupr\u00e1ci se spole\u010dnost\u00ed Sumitomo SHI FW, jako\u017e i&#160;v\u0161echny n\u00e1stroje a&#160;syst\u00e9my mimo pracovi\u0161t\u011b pot\u0159ebn\u00e9 pro provoz komplexu.<\/p>\n<p>Krom\u011b toho, \u017ee bude spole\u010dnost Casale p\u016fsobit jako poskytovatel licence pro technologie synt\u00e9zy a&#160;destilace metanolu, bude odpov\u011bdn\u00e1 za <strong>celkovou integraci procesn\u00edch jednotek, in\u017een\u00fdrsk\u00fdch s\u00edt\u00ed a&#160;syst\u00e9m\u016f mimo pracovi\u0161t\u011b <\/strong>a&#160;zajist\u00ed v\u00fdvoj vysoce efektivn\u00edho, pln\u011b optimalizovan\u00e9ho a&#160;bezprobl\u00e9mov\u011b integrovan\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed na v\u00fdrobu biopaliv.<\/p>\n<p>Tato role stav\u00ed na dlouholet\u00fdch odborn\u00fdch znalostech spole\u010dnosti Casale v&#160;oblasti integrace komplexn\u00edch procesn\u00edch technologi\u00ed v&#160;odv\u011btv\u00edch hnojiv, vod\u00edku, syntetick\u00e9ho plynu a&#160;udr\u017eiteln\u00fdch paliv, co\u017e z\u00e1kazn\u00edk\u016fm umo\u017e\u0148uje urychlit zav\u00e1d\u011bn\u00ed rozs\u00e1hl\u00fdch n\u00edzkouhl\u00edkov\u00fdch pr\u016fmyslov\u00fdch projekt\u016f.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>Sergio Debernardi, provozn\u00ed \u0159editel spole\u010dnosti Casale SA, \u0159ekl:<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<blockquote class=\"blu\"><p><em>\u201eProjekt Loonbird p\u0159edstavuje p\u016fsobiv\u00fd p\u0159\u00edklad toho, jak lze zkombinovat obnoviteln\u00e9 zdroje a&#160;pokro\u010dilou integraci proces\u016f k&#160;v\u00fdrob\u011b udr\u017eiteln\u00fdch paliv v&#160;pr\u016fmyslov\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku.<\/em><\/p>\n<p><em>Spojen\u00edm nejlep\u0161\u00edch technologi\u00ed ve sv\u00e9 t\u0159\u00edd\u011b a&#160;vyu\u017eit\u00edm na\u0161eho metanolov\u00e9ho procesu BioFlex bude Casale hr\u00e1t kl\u00ed\u010dovou roli p\u0159i p\u0159em\u011bn\u011b zbytk\u016f z&#160;lesnick\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a&#160;obnoviteln\u00e9ho vod\u00edku na cenn\u00e9 n\u00edzkouhl\u00edkov\u00e9 produkty.<\/em><\/p>\n<p><em>V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee tento projekt p\u0159edstavuje d\u016fle\u017eit\u00fd krok vp\u0159ed v&#160;dekarbonizaci n\u00e1mo\u0159n\u00edho a&#160;leteck\u00e9ho odv\u011btv\u00ed a&#160;z\u00e1rove\u0148 demonstruje potenci\u00e1l \u0159e\u0161en\u00ed ob\u011bhov\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed pro vytvo\u0159en\u00ed dlouhodob\u00e9 pr\u016fmyslov\u00e9 hodnoty.\u201c<\/em><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee po uveden\u00ed do provozu se projekt Loonbird stane jedn\u00edm z&#160;p\u0159edn\u00edch evropsk\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed na zpracov\u00e1n\u00ed biomasy na metanol a&#160;bude slou\u017eit jako referen\u010dn\u00ed projekt pro integraci zbytk\u016f z&#160;lesnick\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed, obnoviteln\u00fd vod\u00edk a&#160;udr\u017eitelnou v\u00fdrobu paliv v&#160;pr\u016fmyslov\u00e9m m\u011b\u0159\u00edtku.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":17173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-reference.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[205,188,108],"tags":[],"conference_year":[],"class_list":["post-17171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-reference","category-nove-vyrobni-zavody","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T06:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T08:31:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riccardo Faggiana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riccardo Faggiana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riccardo Faggiana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366fe250957f065971077605967706c1\"},\"headline\":\"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy\",\"datePublished\":\"2026-06-19T06:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T08:31:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/\"},\"wordCount\":1777,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg\",\"articleSection\":[\"Reference\",\"Nov\u00e9 v\u00fdrobn\u00ed z\u00e1vody\",\"News\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/\",\"name\":\"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-19T06:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T08:31:20+00:00\",\"description\":\"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg\",\"width\":2000,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Casale\",\"description\":\"Together for a new planet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Casale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo_casale.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo_casale.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Casale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casale.ch\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366fe250957f065971077605967706c1\",\"name\":\"Riccardo Faggiana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Riccardo Faggiana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale","description":"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale","og_description":"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.","og_url":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/","og_site_name":"Casale","article_published_time":"2026-06-19T06:00:21+00:00","article_modified_time":"2026-06-30T08:31:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":400,"url":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Riccardo Faggiana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Riccardo Faggiana","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/"},"author":{"name":"Riccardo Faggiana","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#\/schema\/person\/366fe250957f065971077605967706c1"},"headline":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy","datePublished":"2026-06-19T06:00:21+00:00","dateModified":"2026-06-30T08:31:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/"},"wordCount":1777,"publisher":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg","articleSection":["Reference","Nov\u00e9 v\u00fdrobn\u00ed z\u00e1vody","News"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/","url":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/","name":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy &#8226; Casale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg","datePublished":"2026-06-19T06:00:21+00:00","dateModified":"2026-06-30T08:31:20+00:00","description":"Spole\u010dnost Flying Forest vybrala Casale jako integr\u00e1tora a\u00a0poskytovatele technologie za \u00fa\u010delem proveden\u00ed dokumentace souborn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed (FEED) pro projekt Loonbird, komplex biomasy na metanol nov\u00e9 generace, kter\u00fd se bude nach\u00e1zet ve finsk\u00e9m m\u011bst\u011b Iisalmi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#primaryimage","url":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg","contentUrl":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LK-Flying-Forest_2000x400.jpg","width":2000,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/premena-lesniho-odpadu-na-udrzitelne-palivo-spolecnost-casale-byla-vybrana-jako-integrator-a-poskytovatel-technologie-pro-zavod-spolecnosti-flying-forest-na-vyrobu-metanolu-z-biomasy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casale.ch\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159em\u011bna lesn\u00edho odpadu na udr\u017eiteln\u00e9 palivo: Spole\u010dnost Casale byla vybr\u00e1na jako integr\u00e1tor a&#160;poskytovatel technologie pro z\u00e1vod spole\u010dnosti Flying Forest na v\u00fdrobu metanolu z&#160;biomasy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#website","url":"https:\/\/casale.ch\/cs\/","name":"Casale","description":"Together for a new planet","publisher":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casale.ch\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#organization","name":"Casale","url":"https:\/\/casale.ch\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_casale.svg","contentUrl":"https:\/\/casale.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_casale.svg","width":1,"height":1,"caption":"Casale"},"image":{"@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casale.ch\/cs\/#\/schema\/person\/366fe250957f065971077605967706c1","name":"Riccardo Faggiana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d6c1580a841758fab582fbc626013b334e2b6c39dddc508b53a0f97a647027a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Riccardo Faggiana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17175,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17171\/revisions\/17175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17171"},{"taxonomy":"conference_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/casale.ch\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/conference_year?post=17171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}