Echa un breve vistazo a la torre de absorci\u00f3n que se eleva 50 metros hacia el cielo. Ni una nube a la vista. Un profundo azul cer\u00faleo se extiende sobre esta regi\u00f3n del suroeste de Uzbekist\u00e1n que lleva el nombre del erudito y poeta del siglo XV Ali-Shir Nava’i.
\nSin embargo, la poes\u00eda no es lo que le preocupa en este momento, sino otro tipo de arte.<\/p>\n
No se trataba solo de un reto t\u00e9cnico. Ten\u00edamos que estar preparados desde el punto de vista organizativo para cualquier cosa relacionada tanto con el Covid-19 como con la propia planta.<\/p>\n
Con un confinamiento nacional y una pandemia en ciernes, \u201cten\u00edamos que estar preparados para cualquier cosa\u201d, comenta Yuriy Idrisov, director adjunto del establecimiento permanente de Casale en Uzbekist\u00e1n.<\/span><\/span>Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, Yuriy Idrisov ha formado parte de un equipo integral de dise\u00f1adores, planificadores, trabajadores de la construcci\u00f3n e ingenieros que construyen una planta de \u00e1cido n\u00edtrico ultramoderna y de gran capacidad en la ciudad de Navoiy. \u201cUna de las caracter\u00edsticas distintivas\u201d, dice Idrisov mientras baja los ojos de la torre, \u201ces nuestro uso de un dise\u00f1o de columna de absorci\u00f3n extendida, que incorpora un circuito cerrado de agua fr\u00eda para ayudarnos a reducir el deslizamiento del amon\u00edaco\u201d. Mientras habla, el goteo de agua y aire est\u00e1 convirtiendo una mezcla de \u00f3xido n\u00edtrico en una soluci\u00f3n de \u00e1cido n\u00edtrico al 60\u00a0% dentro de la torre. Detr\u00e1s de \u00e9l, brillan al sol tres enormes dep\u00f3sitos plateados de 2000\u00a0metros c\u00fabicos cada uno, donde se almacenar\u00e1 el \u00e1cido n\u00edtrico final. El orgullo de Idrisov por la planta es evidente: \u201cNo se trataba solo de un reto t\u00e9cnico: ten\u00edamos que estar preparados desde el punto de vista organizacional para cualquier cosa relacionada tanto con la pandemia de Covid-19 como con la propia planta\u201d.<\/p>\n El gas nitroso reacciona con el agua dentro de la torre de absorci\u00f3n de 50 metros, produciendo \u00e1cido n\u00edtrico. El uso por parte de Casale de un dise\u00f1o de columna de absorci\u00f3n extendida reduce el deslizamiento del amon\u00edaco y las emisiones.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]Modernizaci\u00f3n de la industria en las estepas uzbekas<\/strong> <\/p>\n Se trata de la cuarta planta de \u00e1cido n\u00edtrico de gran capacidad construida por la empresa suiza Casale SA con su tecnolog\u00eda Dual<\/strong>PURE<\/strong>, de doble presi\u00f3n, \u201cdise\u00f1ada para ofrecer eficiencia energ\u00e9tica y bajas emisiones\u201d, afirma Idrisov, director adjunto del establecimiento permanente de Casale en Uzbekist\u00e1n. Especialista en la producci\u00f3n de fertilizantes y productos qu\u00edmicos, Casale se adjudic\u00f3 el proyecto EPC de suma global listo para implementar de la empresa qu\u00edmica m\u00e1s grande de Uzbekist\u00e1n, JSC\u00a0Navoiyazot. La construcci\u00f3n de los primeros trabajos comenz\u00f3 en 2018 y, gracias a un enfoque creativo de la puesta en marcha durante un confinamiento nacional por el Covid-19, la planta ha estado funcionando de manera constante desde junio de 2020.<\/p>\n La historia de JSC\u00a0Navoiyazot se remonta a 1964 y a la \u00e9poca de Jruschov y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Ya entonces, la empresa se especializaba en la producci\u00f3n de reactivos qu\u00edmicos, bienes de consumo y qu\u00edmica de bajo tonelaje. Sin embargo, su principal producto son los fertilizantes minerales a base de amon\u00edaco, nitr\u00f3geno-f\u00f3sforo o \u00e1cido n\u00edtrico. Hoy en d\u00eda, la empresa emplea a unas 10\u00a0000 personas, un factor importante para la joven ciudad de Navoiy, reci\u00e9n fundada en 1958 y con poco m\u00e1s de 133\u00a0000 habitantes.<\/p>\n En el coraz\u00f3n de la planta hay un tren de compresores de cuatro partes (derecha) dise\u00f1ado para reducir el consumo de energ\u00eda. <\/span><\/span>La nueva planta, que cost\u00f3 US$ 216,6 millones y produce 500\u00a0000 toneladas m\u00e9tricas de \u00e1cido n\u00edtrico al a\u00f1o, cre\u00f3 m\u00e1s de 120 nuevos puestos de trabajo, y durante su construcci\u00f3n se utilizaron especialistas y recursos locales, ya que alrededor del 50\u00a0% del equipo proced\u00eda del propio Uzbekist\u00e1n. El proyecto forma parte de una iniciativa de modernizaci\u00f3n m\u00e1s amplia para aumentar la producci\u00f3n y reducir el impacto ambiental de la industria qu\u00edmica del pa\u00eds, piedra angular de la econom\u00eda uzbeka. Utilizado principalmente para el cultivo del algod\u00f3n (Uzbekist\u00e1n es el sexto productor mundial de algod\u00f3n), est\u00e1 previsto exportar m\u00e1s fertilizantes minerales.<\/p>\n Dise\u00f1ado para la eficiencia y el medioambiente<\/strong><\/p>\n La pieza central de la planta es un tren de compresores de cuatro partes instalado por MAN Energy Solutions, oculto en un edificio azul brillante f\u00e1cil de localizar que parece un cubo de juguete entre una malla de tuber\u00edas y cables. El tren permite aumentar la velocidad de rotaci\u00f3n y reducir la huella energ\u00e9tica, un factor importante para la rentabilidad de la planta. \u201cOtra caracter\u00edstica t\u00e9cnica distintiva\u201d, agrega Idrisov, es el uso de un solo quemador de oxidaci\u00f3n de amon\u00edaco, que simplifica la disposici\u00f3n y facilita la gesti\u00f3n de las gasas\u201d. Y la empresa utiliz\u00f3 una disposici\u00f3n simplificada de catalizadores secundarios y terciarios para mejorar la funci\u00f3n de reducci\u00f3n de la planta.<\/p>\n Para reducir a\u00fan m\u00e1s el impacto ambiental de la planta, Casale incluy\u00f3 una moderna unidad de tratamiento de aguas que se puso en marcha de forma remota junto con el tren de compresores, el catalizador del quemador y el catalizador del reactor.<\/span><\/span><\/p>\n \u201cNos centramos en reducir la cantidad de amon\u00edaco necesaria para producir una tonelada del producto y aumentar la exportaci\u00f3n de vapor\u201d, explica Idrisov. \u201cAs\u00ed que elegimos la tecnolog\u00eda de doble presi\u00f3n como soluci\u00f3n para garantizar un bajo consumo espec\u00edfico de amon\u00edaco con las menores emisiones posibles y favorecer un funcionamiento seguro de la planta\u201d. El consumo espec\u00edfico de amon\u00edaco de dise\u00f1o de la planta es de 283 kilogramos por tonelada. \u201cEn estos momentos superamos este indicador porque consumimos menos de 280 kilogramos por tonelada\u201d. Idrisov a\u00f1ade: \u201cSomos igual de mejores en t\u00e9rminos de emisiones. El requisito era tener menos de 50 partes por mill\u00f3n de emisiones de gases NOX<\/sub> y\u00a0N2<\/sub>O, y permanecer por debajo de 3 partes por mill\u00f3n en el caso del amon\u00edaco. Las cifras reales son 30 y 20 respectivamente, con menos de 1 parte por mill\u00f3n para el amon\u00edaco\u201d.<\/p>\n La reducci\u00f3n de las emisiones es posible gracias a la tecnolog\u00eda DualPURE de Casale. Basada en 50 a\u00f1os de experiencia en desarrollo, la tecnolog\u00eda de doble presi\u00f3n ofrece bajos costos operativos en lo que respecta al consumo espec\u00edfico de amon\u00edaco (como NH3<\/sub>\/MT\u00a0HNO) y a las p\u00e9rdidas de metales preciosos, al tiempo que garantiza una elevada exportaci\u00f3n espec\u00edfica de vapor\/energ\u00eda. Instalado en m\u00e1s de 70 plantas en todo el mundo, el proceso de \u00e1cido n\u00edtrico DualPURE de Casale es uno de los principales actores del mercado mundial del \u00e1cido n\u00edtrico, conocido por su eficiencia y confiabilidad. Sin embargo, la finalizaci\u00f3n con \u00e9xito del proceso de \u00e1cido n\u00edtrico en la planta de Navoiy reviste especial inter\u00e9s ya que la pandemia de Covid-19 contin\u00faa retrasando o incluso paralizando proyectos de construcci\u00f3n en todo el mundo.<\/p>\n Un grupo multinacional de ingenieros y especialistas in situ se unieron para mantener el proyecto en marcha durante el confinamiento nacional por el Covid-19.<\/span><\/span><\/p>\n Pudimos comprobar la planta en muchas partes a trav\u00e9s de Internet y completar la fase final mediante la puesta en marcha a distancia.<\/p>\n Giovanna Roviello,\u00a0 ingeniera de procesos, Casale S.A. \u201cTodo iba seg\u00fan lo previsto\u201d, comenta Giovanna Roviello<\/em>, \u201cYa hab\u00edamos completado parte de la puesta en marcha en fr\u00edo, pero entonces la pandemia de Covid-19 frustr\u00f3 nuestros planes. Eso fue en marzo. Nuestro equipo tuvo que salir de Uzbekist\u00e1n lo antes posible\u201d.<\/em> Nos reunimos con Roviello en un lugar que desempe\u00f1\u00f3 un papel muy importante en la finalizaci\u00f3n de la planta de \u00e1cido n\u00edtrico: Internet. Como ingeniera de procesos en Casale, acompa\u00f1\u00f3 todo el progreso de la nueva planta. \u201cLa pandemia puso en peligro la puesta en marcha prevista\u201d,<\/em> afirma. Se avecinaba una cat\u00e1strofe econ\u00f3mica para el cliente y los inversores.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 hacer ante una situaci\u00f3n tan imprevista? Se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de seguir un camino que nunca antes se hab\u00eda recorrido para una planta de esta complejidad. Casale reuni\u00f3 con rapidez un equipo en Navoiy, con el apoyo del departamento de ingenier\u00eda en sus oficinas de Lugano (Suiza) y Praga (Rep\u00fablica Checa), junto con proveedores clave. \u201cEra un grupo multinacional de profesionales\u201d,<\/em> comenta Roviello, procedente de Suiza, Rep\u00fablica Checa, Alemania, Italia y Espa\u00f1a, que trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con el equipo in situ que mantuvo el proyecto en marcha.<\/p>\n \u201cSigue pareciendo una locura\u201d, dice Roviello.<\/em> \u201cPero pudimos comprobar la planta en muchas partes a trav\u00e9s de Internet y completar la fase final mediante la puesta en marcha a distancia\u201d<\/em>. Casale dirigi\u00f3 y supervis\u00f3 la puesta en marcha a distancia del catalizador del quemador de amon\u00edaco, el catalizador del reactor de reducci\u00f3n y la unidad de tratamiento de agua. Y con la ayuda de los expertos de MAN Energy Solutions en Alemania, el tren de compresores se puso en marcha por completo mediante una puesta en marcha a distancia a trav\u00e9s de Internet, una primicia en la industria. Roviello sonr\u00ede. La planta de \u00e1cido n\u00edtrico sigue funcionando sin problemas a pesar de la pandemia, gracias a una ingenier\u00eda de primera clase y a la firme voluntad de asumir riesgos cuando es necesario. Y ah\u00ed reside un poco de poes\u00eda, despu\u00e9s de todo.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hMNzH2hWlXE\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[193,107],"tags":[214],"conference_year":[],"class_list":{"0":"post-9206","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nuevas-plantas","8":"category-news","9":"tag-acido-nitrico-es"},"acf":[],"yoast_head":"\n
\n<\/span>puesta en marcha durante la pandemia:<\/em><\/p>\n