Oportunidades de emprego

Engenheiro de Planejamento de Projetos Sênior

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalações inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes no mundo inteiro. Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Engenheiro de Planejamento de Projetos Sênior dinâmico para se juntar à sua equipe de planejamento e controle de custos e trabalhar com uma equipe apaixonada, detalhista e internacional no desenvolvimento e manutenção dos nossos projetos.

As principais responsabilidades são:

Principais tarefas corporativas/de pessoal:

• Trabalhar em estreita colaboração com o Gerente da Seção de Planejamento e Controle de Custos no processo de melhoria contínua, identificando e propondo qualquer sugestão para aumentar a eficiência do trabalho.

• Fornecer controle de Terceiros do Projeto no projeto nas previsões de conclusão.

Principais tarefas do projeto:

• Produzir procedimentos de controle de projeto dedicados ao projeto.

• Gerenciar e coordenar a equipe de planejamento e relatórios do projeto (Casale, Casale Project, subcontratado), se houver, garantindo que as atividades sejam realizadas de forma eficiente e de acordo com as práticas recomendadas.

• Preparação do cronograma detalhado do projeto e dos orçamentos distribuídos no tempo dos recursos, de acordo com o requisito estabelecido nos procedimentos internos e dedicados ao projeto

• Configurar todas as ferramentas e relatórios necessários para atingir o objetivo do trabalho.

• Monitorar regularmente o progresso do projeto e atualizar o cronograma do projeto

• Fornecer análise das atividades críticas e desvio/derrapagem do cronograma, incluindo proposta e elaboração de planos de recuperação dedicados, quando necessário.

• Elaborar relatórios e apresentações internas e externas de controle de projetos.

Requisitos da vaga

Formação

Diploma de Bacharel em Engenharia (preferencialmente química, mecânica ou industrial)
Idiomas

Inglês fluente, tanto escrito quanto falado

Habilidades

• Boa experiência prática no uso dos seguintes softwares:

Primavera P6 EPPM

Microsoft Project

MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Access)

SAP

• Trabalha bem em equipe

• Capacidade de construir relacionamentos

• Auto-motivado com fortes habilidades de organização

• Capacidade de trabalhar bem sob pressão em um ambiente dinâmico

Experiência

Mínimo de 5 anos de experiência de trabalho como Planejador ou Engenheiro de Controle de Projetos em uma empresa de EPC que opera no setor químico, petroquímico ou de petróleo e gás.

Engenheiro Mecânico Sênior

Descrição da vaga

A Casale SA é uma líder mundialmente reconhecida no projeto e implementação de instalação industriais para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese. Com tecnologia proprietária e um compromisso com a sustentabilidade, a inovação e a eficiência, permitimos que indústrias em todo o mundo atinjam suas metas de produção e ambientais.

Estamos em busca de um Engenheiro Mecânico Júnior altamente motivado para se juntar à nossa equipe de mecânicos. Esta função oferece uma oportunidade única de trabalhar em um ambiente internacional, detalhista e dinâmico, contribuindo para projetos de ponta.

Principais deveres e responsabilidades:

• Coordenar a equipe de trabalho cuidando dos problemas técnicos e organizacionais nos projetos
• Garantir o cumprimento dos requisitos do contrato, a implementação dos procedimentos e controles estabelecidos
• Garantir que a documentação do contrato de engenharia seja distribuída aos engenheiros especializados para que cada um deles possa realizar sua atividade pertinente
• Apoiar que as atividades de engenharia sejam realizadas dentro do cronograma estabelecido e do orçamento de horas de trabalho alocadas para o trabalho
• Solicitar a devida autorização para qualquer exceção ou modificação nos procedimentos estabelecidos ou nos requisitos do contrato
• A verificação de acordo com os procedimentos estabelecidos dos documentos produzidos pelos Engenheiros de Especialidade
• Garantir a emissão das especificações contratuais pertinentes, incluindo requisitos específicos do cliente
• Revisar com o Gerente de Projetos todas as necessidades e aspectos técnicos para o trabalho
• Participar de reuniões de revisão Hazop e SIL, se necessário
• Garantir a homogeneidade do trabalho de engenharia realizado pelos Engenheiros Especialistas designados
• Garantir que os documentos sejam arquivados de acordo com o procedimento estabelecido
• Lembrar a todos os membros da equipe de Especialidade do Projeto que observem a ética da confidencialidade sobre as tecnologias licenciadas pela Casale, Clientes ou Terceiros e observando a própria ética
• Emitir o Relatório Mensal de Progresso, quando exigido pelo procedimento estabelecido
• Executar as atividades atribuídas de acordo com as normas, procedimentos, instruções de trabalho, requisitos de trabalho e cronograma aplicáveis, seguindo as instruções fornecidas
• Manter o gerente informado sobre o status das atividades atribuídas a ele
• Garantir o fluxo adequado de informações de projeto com os outros membros da equipe de trabalho
• Preparar, de acordo com o compartilhamento das atividades, especificações, incluindo quaisquer requisitos específicos do cliente, fichas de dados, requisições de materiais, avaliações técnicas de propostas relativas às suas atividades
• Fornecer assistência à disciplina do processo
• Realizar atividades de controle de desenhos e documentos do fornecedor em conformidade com as instruções e requisitos do pedido de compra. Essa atividade inclui a coordenação e troca de informações internas/externas com outras disciplinas
• Realização de revisão e comentário do contrato de engenharia, revisão do modelo da instalação para layout
• Disciplina de Inspeção de Suporte para equipamentos para fins especiais
• Coleta de "dados como construídos" e implementação de documentos pertinentes

Requisitos da vaga

Formação

✅ Diploma universitário — campo mecânico

Idiomas

✅ Conhecimentos de inglês — idealmente em um nível comunicativo, com a possibilidade de melhorar as habilidades por meio de cursos da empresa

Habilidades

• Participação em dois projetos concluídos no mínimo
• Conhecimento de MS Office (Word, Excel) e sistema CAD 2D
• Inglês (falado e escrito), tcheco/eslovaco nativo, russo é uma vantagem
• Abordagem proativa, capacidade de aprender rapidamente, trabalho em equipe
• Habilidades de comunicação, disposição para viajar, meticulosidade, bom senso
• Capacidade de analisar problemas e prioridades
• Capacidade de tomar decisões
• Trabalhar de forma independente

Engenheiro Mecânico — Júnior

Descrição da vaga

A Casale SA é uma líder mundialmente reconhecida no projeto e implementação de instalação industriais para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese. Com tecnologia proprietária e um compromisso com a sustentabilidade, a inovação e a eficiência, permitimos que indústrias em todo o mundo atinjam suas metas de produção e ambientais.

Estamos em busca de um Engenheiro Mecânico Júnior altamente motivado para se juntar à nossa equipe de mecânicos. Esta função oferece uma oportunidade única de trabalhar em um ambiente internacional, detalhista e dinâmico, contribuindo para projetos de ponta.

Principais deveres e responsabilidades:

• Criação de documentação de projeto 2D (esboços de aparelhos com detalhes apropriados)
• Criação de especificações de demanda, esclarecimento técnico das ofertas dos fornecedores e sua avaliação técnica
• Preparação da parte técnica dos pedidos de compra
• Inspeção da documentação de produção
• Cooperação e coordenação com colegas de outras profissões
• Negociações com fabricantes, fornecedores e clientes
• Suporte ao departamento de inspeção durante as inspeções dos trabalhos em andamento, inspeções dimensionais e aceitações finais
• Suporte à construção e assistência durante o comissionamento

Requisitos da vaga

Formação

✅ Estudos em engenharia mecânica (ensino médio ou superior)

Idiomas

✅ Conhecimentos de inglês — idealmente em um nível comunicativo, com a possibilidade de melhorar as habilidades por meio de cursos da empresa

Habilidades

✅ Capacidade de ler desenhos técnicos

✅ Conhecimento geral de materiais (aço inoxidável e carbono), soldagem e um entendimento básico de mecânica de fluidos ou termodinâmica

✅ Uma atitude positiva em relação à química é uma vantagem, mas não um requisito, pois há um departamento separado para processos químicos

✅Boas habilidades de comunicação, trabalho em equipe e atenção aos detalhes 

Administrador de Sistemas CAD/CAE

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese. Comprometidos com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes globais.

Como parte dessa visão, estamos em busca de um Administrador de Sistemas CAD/CAE para se juntar à nossa Seção de Melhoria CAD/CAE. Esta função oferece a oportunidade de trabalhar em um ambiente internacional, detalhista e apaixonado, contribuindo para o sucesso dos nossos projetos.

Principais deveres e responsabilidades:

• Avaliar as necessidades do projeto de software técnico em conformidade com os requisitos do contrato.

• Elaborar a arquitetura do aplicativo para o projeto, preparando o Procedimento do Modelo 3D e os procedimentos de detalhes relacionados.

• Dimensionar, configurar, administrar e manter a eficiência do banco de dados do projeto, fornecendo suporte ao usuário final para vários softwares (incluindo 3D).

• Definir o sistema de codificação de materiais e as regras de transposição entre diferentes softwares.

• Manter e atualizar catálogos técnicos de engenharia no banco de dados do sistema de gestão de materiais.

• Administrar e desenvolver a ferramenta de lista de materiais/modelagem 3D Colaborar com o Departamento Digital para desenvolver softwares relacionados ao Departamento de Engenharia da Instalação.

• Fornecer suporte técnico às equipes de engenharia.

• Integração do software de engenharia.

• Desenvolver materiais de especificação e gerenciar a decolagem no sistema 3D.

• Gerenciar o catálogo 3D e as especificações para todas as disciplinas de engenharia.

• Extrair e preparar arquivos de revisão de design.

• Extrair e preparar a detecção de choque.

Requisitos da vaga

Formação

Diploma em Engenharia Mecânica/de Computação, ou equivalente

Idiomas

• Italiano fluente

• Inglês fluente

• O conhecimento de qualquer outro idioma é uma vantagem.

Conhecimentos de software

Boa experiência prática no uso dos seguintes softwares:

• AVEVA e HEXAGON

• CADMATIC

• COMOS (SIEMENS)

• MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Access, Power Platform)

Habilidades

• Ampla experiência em ferramentas AVEVA e HEXAGON.

• Conhecimento geral de todas as disciplinas de engenharia (tubulação, I&E, civil, máquinas e mecânica)

• Proficiente na preparação de componentes e especificações de catálogo 3D.

• Proficiente na elaboração da arquitetura do aplicativo para o projeto, preparando o procedimento do modelo 3D e os procedimentos de detalhes relacionados.

• Proficiente para manter e atualizar todo o software de engenharia.

• Conhecimento geral de materiais usados em instalações industriais.

• Capacidade de coordenar a empresa externa envolvida nos projetos.

• Excelente comunicação interpessoal e habilidades analíticas, permitindo uma colaboração eficaz dentro de equipes multidisciplinares.

• Capacidade de priorizar cargas de trabalho e resolução de problemas.

• Altamente orientado a detalhes com fortes habilidades organizacionais, garantindo precisão e consistência em todas as tarefas.

• Prospera em ambientes de alta pressão e ritmo acelerado, demonstrando adaptabilidade e resiliência em ambientes dinâmicos.

Experiência

Mínimo de 5 anos de experiência profissional.

Será dada preferência a candidatos com experiência em:

• Empresas de EPC que operam nos setores químico, petroquímico ou de petróleo e gás.

• Uma função de controle de projetos nos últimos 2 a 5 anos.

• Atribuições baseadas no local, demonstrando a execução prática do projeto.

Gerente de Projetos

Descrição da vaga

Sobre nós

A Casale SA é uma empresa líder especializada na concepção e implementação de instalações inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um sólido compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes no mundo inteiro. Neste contexto, a empresa está buscando um Gerente de Projetos dinâmico.

A função

Estamos em busca de um Gerente de Projetos experiente para supervisionar a execução bem-sucedida de projetos complexos. Essa função é fundamental para garantir a entrega do projeto dentro do escopo, orçamento e cronograma, mantendo os mais altos padrões de qualidade e segurança.

Principais responsabilidades

Liderança e Comunicação de Projetos

• Atuar como o principal representante da Casale para clientes e partes interessadas.

• Garantir uma coordenação tranquila entre equipes internas, fornecedores e clientes.

Execução do projeto e gestão de riscos

• Definir a estratégia e os objetivos do projeto, garantindo uma execução eficaz.

• Supervisionar a análise de risco e implementar estratégias de mitigação.

Controle de Custos e Supervisão Financeira

• Gerenciar orçamentos de projetos, aprovar faturas e controlar riscos financeiros.

• Garantir uma estimativa precisa de custos e faturamento em tempo hábil.

Gestão de contratos e aquisições

• Lidar com a execução de contratos, pedidos de alteração e gestão de sinistros.

• Supervisionar as atividades da proposta, garantindo suporte à Divisão de Vendas.

Coordenação de engenharia e construção

• Aprovar os resultados de engenharia e gerenciar a documentação técnica.

• Supervisionar as atividades de aquisição, garantindo o cumprimento do contrato.

Monitoramento e relatórios de progresso

• Garantir relatórios oportunos aos clientes e à gestão interna.

• Monitorar os marcos do projeto e gerenciar possíveis atrasos.

Requisitos da vaga

✔️ Experiência: mínimo de 8 anos em gestão de projetos dentro de projetos de EP/EPC em ambientes industriais ou de engenharia, com um histórico comprovado de gestão de projetos de média e grandeescala.
✔️ Habilidades técnicas: proficiência avançada em ferramentas e sistemas de gestão de projetos, incluindo software como Microsoft Project, Primavera ou equivalente.
✔️ Habilidades de liderança: capacidade de gerenciar equipes multifuncionais e impulsionar o sucesso do projeto.
✔️ Habilidades linguísticas: proficiência em inglês

✔️ Formação: Mestrado em Engenharia. Um programa de mestrado de pós-graduação, certificação PMI (Profissional de Gestão de Projetos) ou IPMA (Associação Internacional de Gestão de Projetos) é altamente desejável.

INSPETOR (CONTROLE DE GQ DE FORNECEDORES)

Descrição da vaga

• Realizar as inspeções de qualidade a/c oficina do fornecedor e no local
• Emitir e registrar relatórios de inspeção no sistema de documentos da empresa
• Reportar ao Gerente de Seção de CQ e Expedição sobre as principais inspeções críticas
• Controlar e aprovar os QCPs/ITPs dos fornecedores, WPS/PQR e procedimentos de qualidade, de acordo com os requisitos da empresa/cliente e códigos e padrões aplicáveis
• Garantir a aplicação correta dos QCPs/ITPs aprovados, WPS/WPQR e procedimentos de qualidade de acordo com os requisitos da Empresa/Cliente e Códigos e Normas aplicáveis
• Coordenar as atividades de qualidade, em cooperação com a disciplina de engenharia
• Controlar e aprovar os resultados dos exames de NDT realizados pelos fornecedores
• Identificar as não conformidades dos fornecedores e garantir a solução correta
• Liberar os suprimentos dos fornecedores de acordo com o procedimento da empresa, em coordenação com o Departamento de Logística
• Controlar o relatório de inspeção emitido por Agências externas de CQ

Requisitos da vaga

• Formação: diploma técnico
• Mínimo de 3 a 5 anos de experiência de trabalho em uma posição semelhante
• Capacidade de trabalhar bem sob pressão e em um ambiente dinâmico
• Disponibilidade e disposição para viajar
• Inglês fluente, tanto escrito quanto falado
• Bons conhecimentos do MS Office, Internet e bases de dados gerais
• O candidato deve ser bom em trabalho de equipe, automotivado com fortes habilidades de organização capazes de construir relacionamentos dentro e fora da empresa
• Experiência em tecnologia de soldagem (certificação EWE, IWE ou EWT é uma vantagem)
• As seguintes certificações serão consideradas como um adicional:
               
  • Exame de teste de penetração de líquidos — 2º lev ASNT-TC1A ou EN 473
  • Exame de teste magnetoscópico — 2º lev ASNT-TC1A ou EN 47
  • Exame de teste ultrassônico — 2º lev ASNT-TC1A ou EN 473
  • Exame de teste radiográfico — 2º lev ASNT-TC1A ou EN 473
    

Engenheiro de Materiais Sênior

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese. Comprometidos com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes globais.

Como parte dessa visão, estamos buscando um Engenheiro Sênior de Materiais dinâmico para se juntar à nossa equipe de Engenharia de Materiais. Esta função oferece a oportunidade de trabalhar em um ambiente internacional, detalhista e apaixonado, contribuindo para o sucesso dos nossos projetos.

Principais deveres e responsabilidades:

• Elaborar e emitir a documentação básica e detalhada do projeto.

• Gerenciar atividades relacionadas a propostas, reformulações e projetos de EPC.

• Coordenar e supervisionar as atividades de Home Office e empresas de engenharia externas, garantindo a conformidade com os procedimentos do projeto e as práticas recomendadas do setor.

• Manter uma forte comunicação com Clientes e Parceiros.

• Viajar ao exterior para reuniões, fazer pesquisas no local e fornecer suporte técnico.

• Fornecer assistência à equipe do local durante as fases de montagem.

• Essa função requer um profissional proativo, focado em detalhes e orientado para a equipe, que prospere em um ambiente internacional em ritmo acelerado.

Requisitos da vaga

Formação

✅ Diploma em Engenharia Mecânica/de Materiais, ou equivalente

Idiomas

✅ Italiano fluente

✅ Inglês fluente

✅ O conhecimento de qualquer outro idioma pode ser uma vantagem.

Conhecimentos de software

Boa experiência prática no uso dos seguintes softwares:

✅ Software de especificação de materiais de tubulação

✅ MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Access, Power Platform)

Habilidades

Ampla experiência em metalurgia, processos de soldagem e seleção de materiais.

Conhecimento profundo de materiais usados em instalações industriais, incluindo metais, ligas, plásticos e GRE (Epóxi Reforçado com Vidro).

Conhecimento abrangente de Engenharia de Tubulação de acordo com os Códigos ASME B31.1/B31.3 e EN, aplicados a projetos de campo verde e marrom.

Proficiente na preparação de relatórios de cálculo de componentes de tubulação com base em códigos de tubulação amplamente reconhecidos.

Experiência em Engenharia de Materiais de Tubulação, incluindo a preparação de Especificações de Materiais de Tubulação, Requisições de Materiais, Avaliações de Propostas Técnicas, Revisão de Documentação do Fornecedor e Acompanhamento de Construção.

Hábil na preparação de documentação técnica de pintura, revisão de documentação de fornecedores e supervisão de atividades de construção.

Experiente no cálculo da espessura do isolamento com base nos requisitos de especificação e nas condições do local.

Proficiente na preparação e revisão de especificações de soldagem e NDT, garantindo a conformidade com os padrões e práticas recomendadas do setor, incorporando avanços tecnológicos.

Fortes habilidades de gestão de projetos, gestão eficaz de prazos, orçamentos e progresso em alinhamento com os cronogramas do projeto.

Excelente comunicação interpessoal e habilidades analíticas, permitindo uma colaboração eficaz dentro de equipes multidisciplinares.

Capacidade de priorizar cargas de trabalho e resolução de problemas, abordando as necessidades de várias partes interessadas de forma eficiente.

Altamente orientado a detalhes com fortes habilidades organizacionais, garantindo precisão e consistência em todas as tarefas.

Prospera em ambientes de alta pressão e ritmo acelerado, demonstrando adaptabilidade e resiliência em ambientes dinâmicos.

Experiência

✅ Mínimo de 10 anos de experiência profissional.

Será dada preferência a candidatos com experiência em:

✅ Empresas de EPC que operam nos setores químico, petroquímico ou de petróleo e gás.

✅ Uma função de Controle de Projetos nos últimos 2 a 5 anos.

✅ Atribuições baseadas no local, demonstrando a execução prática do projeto.

✅ A qualificação de Engenheiro de Soldagem Internacional é altamente desejável.

Engenheiro de Processos Sênior

Descrição da vaga

A Casale SA, uma proeminente empresa global reconhecida por sua experiência na concepção e implementação de instalações para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese, com base em seus próprios pacotes de tecnologia, está expandindo sua presença no mercado indiano. Comprometida com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, a Casale SA procura um Engenheiro de Processos Sênior experiente para liderar iniciativas e contribuir para o sucesso do nosso novo escritório.

Objetivo da função Supervisionar e gerenciar atividades de projetos de engenharia de processos, garantindo a entrega de soluções técnicas eficientes, inovadoras e de alta qualidade para projetos complexos. A função inclui fornecer suporte técnico especializado, orientar e desenvolver engenheiros de processos juniores e impulsionar avanços em tecnologias específicas do departamento.

Principais tarefas e deveres da função:

• Verificar e gerenciar a preparação da documentação técnica para as fases da proposta e/ou estudos de viabilidade (balanço de H&M, diagramas de fluxo do processo etc.), para preparar as garantias do processo, avaliar os riscos técnicos do processo correlacionados, fornecer informações técnicas para a elaboração da estimativa de custos e avaliar o orçamento de horas-homem do processo dos projetos atribuídos;

• Verificar e gerenciar a elaboração da documentação técnica exigida na etapa de projeto executivo (fichas técnicas e demais documentos contratuais de processo) de acordo com os requisitos técnicos acordados e restrições de tempo fixadas no contrato;

• Suporte ao alinhamento técnico da oferta do fornecedor, para os projetos/propostas designados;

• Coordenar Engenheiros de Processos para a execução de projetos complexos, abordando as escolhas do projeto técnico, além de fornecer suporte e verificar a documentação e os prazos emitidos quando necessário para projetos onde ele é nomeado como PPL;

• Garantir o apoio técnico aos demais Departamentos envolvidos na proposta e/ou em etapa executiva;

• Gerenciar e participar de reunião técnica com clientes ou fornecedores durante a proposta e/ou etapa executiva;

• Monitorar e garantir o cumprimento do cronograma e do orçamento de horas por pessoa do Departamento e preparar os relatórios relacionados para os projetos designados onde ele é nomeado como PPL;

• Ser responsável por adotar e seguir os procedimentos de qualidade da Empresa;

• Apoiar o gerente de comissionamento nos estágios de pré-comissionamento, comissionamento, partida e execução de testes das instalações. Quando necessário, participa diretamente no local dessas fases do projeto;

• Usar as ferramentas de cálculo disponíveis para o Departamento relevante.

• Identificar e propor oportunidades de desenvolvimento técnico e inovação.

Requisitos da vaga

Formação

Mestrado em Engenharia Química com foco em desenvolvimento de processos

Idiomas

Inglês muito fluente, tanto escrito quanto falado

Habilidades

• Bons conhecimentos de ferramentas de software para simulação e equipamentos da instalação;

• Disponibilidade de viajar para reuniões, conversar com clientes, fazer pesquisas no local, inicialização das instalações e fazer testes de garantia;

• Ser bom em trabalho de equipe, capacidade de construir relacionamentos dentro e fora da empresa, automotivação com fortes habilidades de comunicação.

• Habilidades comerciais

Experiência

• 4 a 6 anos de experiência em uma posição semelhante em uma empresa de engenharia ou tecnologia que opera em instalações químicas ou petroquímicas;

• Experiência de trabalho em fertilizantes de gás de síntese/ureia será considerada como uma qualificação preferencial.

Diretor de Projetos

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, a Casale SA se esforça para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes em todo o mundo. Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Diretor de Projetos dinâmico para se juntar à sua divisão de projetos.

Principais deveres e responsabilidades:

• Gestão geral do projeto.
• Representar a empresa perante o cliente.
• Planejar a execução do projeto em conformidade com o cronograma e orçamento definidos.
• Estimar os recursos necessários para atingir as metas do projeto.
• Fazer a ligação com os componentes da equipe do projeto de forma contínua.
• Monitorar o progresso geral do trabalho e tomar as medidas adequadas para evitar atrasos.
• Controlar os custos e tomar medidas para evitar a estrapolação do orçamento.
• Delegar tarefas e responsabilidades aos componentes da equipe do projeto.
• Identificar e resolver problemas e conflitos dentro da equipe do projeto
• Desenvolver práticas recomendadas e ferramentas para execução e gestão de projetos
• Elaborar e enviar propostas de orçamento e recomendar alterações orçamentárias subsequentes, quando necessário.

Requisitos da vaga

Formação

Diploma Universitário em Engenharia Química ou Mecânica

Idiomas

Inglês fluente, tanto escrito quanto falado

Conhecimentos de software

• Proficiência em ferramentas e software de gestão de projetos, com um forte domínio do ambiente MS Office (Excel, Word, PowerPoint e Project).

• Opcional: familiaridade com o Primavera ou software semelhante para planejamento e programação de projetos seria vantajoso.

Habilidades

• Experiência na gestão de projetos de EPC
• Inglês muito fluente, tanto escrito quanto falado.
• Ser bom em trabalho de equipe, capacidade de construir relacionamentos dentro e fora da empresa, automotivação com fortes habilidades de organização.
• Habilidades de gestão, administrativas, de supervisão e de liderança demonstradas.
• Disponibilidade e disposição para viajar

Experiência

Um mínimo de 15 anos de experiência de trabalho na indústria de petróleo e gás/petroquímica na mesma posição

Engenheiro civil

Descrição da vaga

A Casale é uma líder mundialmente reconhecida no projeto e implementação de instalação industriais para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese. Com tecnologia proprietária e um compromisso com a sustentabilidade, a inovação e a eficiência, permitimos que indústrias em todo o mundo atinjam suas metas de produção e ambientais.

Estamos em busca de um Engenheiro Civil altamente qualificado para se juntar à nossa equipe civil. Esta função oferece uma oportunidade única de trabalhar em um ambiente internacional, detalhista e dinâmico, contribuindo para projetos de ponta.

Principais deveres e responsabilidades:

ARQUITETURA DA PARTE CONSTRUTIVA DO PROJETO

• Preparação e processamento de documentação técnica da parte de construção em todas as fases do projeto, especialmente desenhos da parte arquitetônica e de construção, relatórios técnicos e listas de quantidades
• Você será responsável por aderir às normas, padrões e procedimentos aplicáveis em geral e por um projeto específico
• Você participará das negociações com o cliente e o fornecedor
• Você apoiará a implementação (construção) na supervisão ocasional do autor

ENGENHEIRO CIVIL — CONCRETO

• Projeto de estruturas de concreto, ou seja, cálculos estáticos e dinâmicos e criação de documentação de desenho
• Você será responsável por aderir aos padrões, procedimentos e cronograma do tratamento de concreto
• Você apoiará a implementação (construção) na supervisão ocasional do autor

Requisitos da vaga

Formação

✅ Certificado de conclusão do ensino médio como mínimo — campo civil

Idiomas

✅ Fluência em inglês (falado e escrito), tcheco/eslovaco nativo

Conhecimentos de software

✅ Idealmente, três anos de experiência em cargo semelhante, no mínimo, adequado para recém-formados com interesse no campo

Habilidades

✅ Abordagem proativa, capacidade de aprender rapidamente, trabalho em equipe

Experiência

✅ Idealmente, três anos de experiência em cargo semelhante, no mínimo, adequado para recém-formados com interesse no campo

Engenheiro de Processos Sênior em Fertilizantes Sólidos

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes em todo o mundo.

A Casale também está ativa no desenvolvimento de grandes projetos como projetos EP, EPC e ECPM para instalações, incluindo produtos do seu portfólio tecnológico.

Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Engenheiro de Processos Sênior dinâmico.

O candidato terá a oportunidade de ajudar a empresa a desenvolver novos negócios e clientes colaborando com nossos escritórios localizados no mundo inteiro. É uma grande oportunidade de contribuir para uma empresa em crescimento, trabalhando em um ambiente desafiador e multicultural.

A posição oferecida está dentro da divisão de processos e o candidato fará parte de um grupo existente de pessoas experientes que trabalham no projeto de processos de instalações e equipamentos.

Principais deveres e responsabilidades:

• Definição da configuração ideal do processo, simulação da instalação e projeto do equipamento de processos.
• Elaboração de documentação de processos para propostas técnicas, estudos de viabilidade, pacotes básicos de engenharia e liderança da equipe de processos dentro da execução de grandes projetos.
• Suporte técnico às atividades da proposta, incluindo visitas a clientes para reuniões de esclarecimento.
• Suporte técnico para alinhamento técnico da oferta do fornecedor, para os projetos/propostas designados.
• Pesquisas no local e assistência para inicialização e execução de testes.
• Suporte técnico ao departamento de atendimento ao cliente para solução de problemas e avaliação de desempenho da instalação.
• Participação nas principais conferências e eventos.

Requisitos da vaga

Formação:

• Mestrado em engenharia química.

Idiomas:

• Inglês muito fluente, tanto escrito quanto falado.

Habilidades:

• Bons conhecimentos de ferramentas de software para simulação e equipamentos da instalação.
• Disponibilidade de viajar para reuniões, conversar com clientes, fazer pesquisas no local, inicialização das instalações e fazer testes de garantia.
• Ser bom em trabalho de equipe, capacidade de construir relacionamentos dentro e fora da empresa, automotivação com fortes habilidades de comunicação.

Experiência:

• 8 a 12 anos de experiência em uma posição semelhante em uma empresa de engenharia ou tecnologia que projeta instalações de fertilizantes sólidos.
• A experiência no desenvolvimento de projetos com escopo de trabalho estendido como EP, EPC ou EPCM seria fortemente preferida.
• Experiência/conhecimentos de trabalho específico em:
  • fertilizantes sólidos como, mas não limitados a, fertilizantes à base de AN, fertilizantes complexos NPK e superfosfatos.
  • experiência e conhecimentos relevantes para tecnologias de produção de fertilizantes sólidos.
  • experiência e conhecimentos relevantes para tecnologias de granulação para produzir fertilizantes sólidos.
  • experiência em projetos e/ou operação da instalação de produção de fertilizantes sólidos
  • experiência em projetos e/ou operação de equipamentos envolvidos na instalação de produção de fertilizantes sólidos, como, entre outros, tambores rotativos, peneiras, triturador, leito fluidizado, transportadores/elevadores sólidos, ciclones, esfrega úmida.

Engenheiro de Tecnologia P&D

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para a produção de amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes em todo o mundo. Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Engenheiro de Tecnologia com experiência em pesquisa. A posição está dentro do departamento de tecnologias de gás da divisão de pesquisa e desenvolvimento da Casale. O Engenheiro de Tecnologia executará e liderará projetos de pesquisa voltados para o desenvolvimento das novas tecnologias de processos da Casale.

As principais responsabilidades são:

• Executar atividades de P&D, como criar novos processos, configurações de equipamentos e controles da instalação; projetar instalações e equipamentos de processo; especificar testes em laboratórios ou instalações piloto, analisar e usar os resultados dos testes; realizar avaliações técnico-econômicas; documentar novas tecnologias.

• Liderar projetos de P&D para entregar as metas dentro do prazo e do orçamento; preparar cronogramas de projetos de P&D, planejar atividades de projeto e controlar a execução do projeto.

• Fazer parte de equipes de projetos de P&D; realizar as atividades de pesquisa em cooperação com colegas em P&D e com a empresa.

• Colaborar com as partes interessadas e parceiros externos do projeto.

Requisitos da vaga

Formação

Mestrado em Engenharia Química ou de Processos. Doutorado é considerado uma qualificação preferencial.

Idiomas

Fluente em inglês falado e escrito.

Habilidades

• Autodirigido, com uma mentalidade orientada para resultados, fortes habilidades analíticas e capacidade de priorizar tarefas.

• Excelente comunicação e trabalho em equipe.

• Motivado para resolver desafios de negócios e ambientais com soluções inovadoras, aplicando uma sólida formação técnica.

• Projeto de processo químico, modelagem e projeto/modelagem de reator químico.

• Experiência básica com gestão de projetos.

• Habilidades adicionais consideradas uma qualificação preferencial: modelagem dinâmica de processos químicos; projeto de controles de processos químicos; projeto de operações de unidades químicas não convencionais; projeto ou operação de instalações piloto de processos químicos.

Conhecimentos de software

• Usuário de nível avançado de softwares de simulação de processos químicos (UniSim® da Honeywell ou AspenTech Aspen Plus®).

Experiência

O candidato ideal terá no mínimo 3 anos de experiência em desenvolvimento de tecnologia na indústria química ou um doutorado em desenvolvimento de processos de engenharia química.

Sede e local de trabalho: Lugano, Suíça.

Gerente de Controle de Projetos

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalação inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes em todo o mundo. Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Gerente de Controle de Projetos dinâmico para se juntar à sua equipe de planejamento e controle de custos e trabalhar com uma equipe apaixonada, detalhista e internacional no desenvolvimento e manutenção dos nossos projetos.

As principais responsabilidades são:

• preparar e emitir os procedimentos de controle de projeto dedicados, contendo todas as instruções de controle necessárias para as partes interessadas do projeto.
• gerenciar e coordenar o Home Office e a Equipe de Controle do Projeto do Local, se houver, garantindo que as atividades sejam realizadas de forma eficiente e em conformidade com os procedimentos do projeto e as práticas recomendadas atuais.
• coordenar a implementação de todas as ferramentas e relatórios necessários para atingir os objetivos do projeto.
• emitir todos os relatórios necessários, informar as partes interessadas internas e externas sobre o status do projeto (relatórios periódicos de status do projeto, incluindo análise de custos e receitas e quaisquer outros relatórios específicos do projeto definidos nos procedimentos aplicáveis do projeto)
• apoiar o Diretor do Projeto na análise e avaliação das previsões até a conclusão (em relação a custos e receitas) e os desvios/derrapagens do cronograma (incluindo a proposta e a preparação de planos de recuperação dedicados)
• participar ativamente no processo de gestão de riscos
• apoiar o PM/PD na coordenação da gestão de mudanças, garantindo que todas as mudanças internas e externas sejam devidamente identificadas, avaliadas) em termos de impacto de tempo e custos) e gerenciadas pelos proprietários relacionados.
• apoiar o Gerente da Seção de Planejamento e Controle de Custos no processo de melhoria contínua, identificando e propondo qualquer sugestão para aumentar a eficiência do trabalho.
• monitorar periodicamente e relatar o crescimento profissional da equipe de controle do projeto designada (incluindo a sugestão de quaisquer ações que possam apoiar o plano de carreira definido para cada membro específico da equipe).

Requisitos da vaga

Formação

Mestre em Engenharia (Química, Mecânica ou Industrial).

Idiomas

Italiano fluente, inglês fluente: conhecimentos em qualquer outro idioma pode ser uma vantagem.

Conhecimentos de software

Boa experiência prática no uso dos seguintes softwares:

• Primavera P6 EPPM
• Microsoft Project
• MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Access, Power Platform)
• SAP

Habilidades

• Forte comunicação interpessoal e habilidades analíticas
• Atenção aos detalhes e disposição para dominar as práticas recomendadas de gestão, planejamento e programação de projetos.
• Capacidade de priorizar cargas de trabalho, problemas e as necessidades de todos os membros da sua equipe multidisciplinar.

• Orientado a detalhes com fortes habilidades organizacionais

• Capacidade de trabalhar bem sob pressão em um ambiente dinâmico.

Experiência

Mínimo de 15 anos de experiência em uma função de Controle de Projetos.

Será dada preferência aos candidatos com a experiência necessária:

• em uma empresa de EPC que opera nos setores químico, petroquímico ou de petróleo e gás.
• em uma função semelhante nos últimos 2 a 5 anos.

Apprendista laboratorista in chimica AFC- Tecnologo di chimica e chimica farmaceutica AFC

Descrição da vaga

Casale SA, azienda leader nella progettazione di impianti chimici (ammoniaca, urea, metanolo, melammina, nitrati e fosfati) e operante su scala mondiale, offre un entusiasmante posto di apprendistato con inizio 2024 per la posizione di Tecnologo/a di chimica e chimica farmaceutica AFC o di Laboratorista in Chimica AFC.

L'apprendista avrà l'opportunità di confrontarsi in un ambiente stimolante e dinamico e collaborare con professionisti nel nostro laboratorio sito presso il Centro Professionale Tecnico Lugano-Trevano. 

Requisitos da vaga

• Scienze: forte interesse e buona valutazione scolastica;
• Matematica: buona valutazione [preferibilmente con percorso livelli A (attitudinali)];
• Buona manualità;
• Spirito d'iniziativa, attitudine al lavoro di gruppo, motivazione e buone capacità relazionali;
• Capacità di sintesi;
• Accuratezza e precisione, spirito di osservazione;
• Motivazione ed entusiasmo;

Per poter valutare la candidatura e richiesta l'iscrizione ad un istituto superiore/scuola professionale. Non verranno presi in esame neolaureati. Si prega di allegare l'ultima pagella scolastica e i giudizi intermedi. Senza tale documentazione la candidatura non potrà essere presa in considerazione.

Si prega inoltre di specificare a quale dei due apprendistati si è interessati.

Engenheiro de Máquinas

Descrição da vaga

A Casale SA é uma empresa líder especializada no projeto e implementação de instalações inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um forte compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes no mundo inteiro. Neste contexto, a empresa está atualmente buscando um Engenheiro de Máquinas dinâmico para se juntar à sua equipe de seção de máquinas e trabalhar com uma equipe apaixonada, detalhista e internacional no desenvolvimento e manutenção dos nossos projetos.

As principais responsabilidades são:

• Engenharia básica e detalhada relevante para equipamentos rotativos.

• Elaboração de especificações técnicas e fichas de dados.

• Seleção e avaliação técnica de equipamentos rotativos.

• Dimensionamento preliminar.

• Acompanhamento dos documentos dos fornecedores.

• Pesquisas no local e coleta de dados.

• Teste de máquinas em instalações de fornecedores.

• Supervisão de campo para instalação, pré-comissionamento e teste

Requisitos da vaga

Formação

Mestre em Engenharia Mecânica.

Idiomas

Fluência na língua inglesa.

Habilidades

• Ser bom em trabalho de equipe, capacidade de construir relacionamentos dentro e fora da empresa, automotivação com fortes habilidades de organização.

• Capacidade de trabalhar bem sob pressão em um ambiente dinâmico.

• Disponibilidade e disposição para viajar para viagens de curta duração e alocação de longo prazo em países estrangeiros.

Experiência

Um mínimo de 2/3 anos de experiência de trabalho em uma posição semelhante em uma empresa de engenharia ou em um fabricante de equipamentos rotativos será uma vantagem

Engenheiro de Construção para Home Office

Descrição da vaga

Sobre nós

A Casale SA é uma empresa líder especializada na concepção e implementação de instalações inovadoras para produzir amônia verde, amônia, nitratos, fosfatos, ureia, metanol, melamina e gás de síntese.

Com um sólido compromisso com a sustentabilidade e tecnologia de ponta, nos esforçamos para oferecer soluções de alta qualidade aos nossos clientes no mundo inteiro. Neste contexto, a empresa está buscando um Engenheiro de Construção para Home Office dinâmico.

Reporta-se a: Chefe do Departamento de Construção

O Engenheiro de Construção para Home Office apoia o planejamento e a execução bem-sucedidos das atividades de construção desde a fase de proposta até a execução do projeto. Atuando como uma interface técnica entre o Departamento de Construção e outros departamentos, a função garante que os aspectos da construção sejam efetivamente integrados ao desenvolvimento e entrega do projeto.

Principais deveres e responsabilidades:

• Apoia o Departamento de Vendas em relação ao novo orçamento/proposta do projeto, dando feedback técnico de cotações de licitantes de projetos anteriores

• Prepara a estimativa de horas de trabalho e quantidades de atividades de construção durante a fase de proposta, em cooperação com o Departamento de Controle de Projetos

• Durante a fase de licitação de subcontratação, elabora as Requisições de Trabalho, coletando os documentos técnicos dos departamentos/seções envolvidos, definindo pacotes de trabalho com o PM/PD

• Gerencia as Consultas Técnicas recebidas dos licitantes para as obras, em cooperação com os departamentos técnicos

• Prepara a avaliação da proposta técnica para obras de construção, de acordo com os procedimentos da Casale, coletando avaliações preparadas por outras disciplinas técnicas (GQ e SMS, planejamento, engenharia de instalações e engenharia de equipamentos para as respectivas seções)

• Organiza as sessões de Construtibilidade e análise de Métodos de Construção, envolvendo os departamentos necessários

• Participa da reunião de análise de risco organizada pelo PM/PD para tópicos relevantes para as atividades de construção.

• Participa da preparação/revisão dos procedimentos do Departamento de Construção com o Gerente de Construção do HO

• Coleta e arquiva as lições aprendidas e as práticas recomendadas recebidas do local nos diferentes projetos e compartilha com os departamentos envolvidos

Requisitos da vaga

✔️ Experiência: mínimo de 5 anos nesta função e histórico em Gestão de Construção em grandes projetos EP/EPC em ambientes industriais ou de engenharia

✔️ Habilidades técnicas: proficiência avançada em ferramentas e sistemas, incluindo software como Microsoft Project, Primavera ou equivalente.
✔️ Habilidades de liderança: capacidade de gerenciar equipes multifuncionais e impulsionar o sucesso do projeto.
✔️ Habilidades linguísticas: proficiência em inglês

✔️ Formação: Mestrado em Engenharia.