Casale SA, líder mundial suizo en tecnologías de amoníaco, urea, metanol y melamina, adquirió las tecnologías de proceso patentadas de Borealis para la producción de ácido nítrico (NA), nitrato de amonio (AN) y solución de nitrato de urea y amonio (UAN), así como otras tecnologías para diferentes productos fertilizantes derivados, incluida la tecnología de granulación. Borealis es un proveedor líder de soluciones innovadoras en los campos de poliolefinas, productos químicos básicos y fertilizantes.
Como parte del acuerdo, Casale colaborará muy de cerca con Borealis en el desarrollo de las tecnologías de proceso.
“La adquisición de estas excelentes tecnologías es un paso importante en nuestra estrategia para ampliar las capacidades de diseño de procesos de Casale a productos derivados que estén en relación directa con nuestras tecnologías tradicionales, amoniaco y urea, de modo que podamos atender a la industria de fertilizantes nitrogenados de la forma más completa e integrada”, afirma Giuseppe Guarino, director ejecutivo de Casale. “La reciente adquisición por parte de Casale Holding del control de Chemoproject Nitrogen, una empresa de ingeniería checa que ha construido decenas de plantas de ácido nítrico y nitratos, encaja muy bien con este último acuerdo con Borealis. La experiencia específica en ingeniería de plantas de Chemoproject Nitrogen complementa a la perfección los conocimientos sobre procesos que acabamos de adquirir. Esto significa que ahora podemos ofrecer a la industria de fertilizantes la solución más completa posible para plantas de ácido nítrico y su integración en complejos de fertilizantes nitrogenados”.
Federico Zardi, director de operaciones de Casale, agrega: “Esto es mucho más que una simple adquisición de tecnología. Hemos establecido una asociación permanente con Borealis en virtud de la cual ambas empresas cooperarán muy de cerca en el desarrollo futuro de estas tecnologías. Se trata de una asociación que combina lo mejor de todos los mundos: la visión innovadora y la excelencia técnica de Casale, que son las piedras angulares de nuestra cultura, la experiencia técnica y operativa de Borealis como productor y la inestimable ventaja de contar con las instalaciones de producción de Borealis para probar nuevos desarrollos”.
“Esta asociación cumple con nuestro objetivo de asociarnos con un líder mundial en ingeniería y tecnología que pueda aprovechar al máximo el valor de esta cartera de tecnología de fertilizantes”, afirma Hubert Puchner, vicepresidente de desarrollo de negocio de productos químicos de base de Borealis. “Nuestras operaciones de fertilizantes y el desarrollo de productos se beneficiarán de las sinergias entre las competencias básicas de Borealis, como la producción y distribución de fertilizantes de alta calidad, y el liderazgo en ingeniería y tecnología de Casale”.
“Seguimos comprometidos con el crecimiento de nuestro negocio de fertilizantes y la mejora de la calidad de nuestros productos”, comenta Markku Korvenranta, vicepresidente ejecutivo de productos químicos de base de Borealis. “Nuestro objetivo es aprovechar nuestras fortalezas en la producción, las operaciones y la distribución, junto con un enfoque implacable en la eficiencia, la confiabilidad y la seguridad. Nuestra asociación tecnológica con Casale representa un paso estratégico para centrarnos en nuestros mercados principales dentro de la industria europea de fertilizantes, donde tenemos objetivos de crecimiento ambiciosos”.
