Lugano (Suíça), 1 de outubro de 2026 – Casale iniciou com sucesso as operações da nova instalação de ácido nítrico fraco (WNA) de 450 toneladas métricas por dia (tm/dia) para a BorsodChem MCHZ em sua unidade de Ostrava, na República Tcheca. A instalação realizou sua primeira produção de ácido nítrico em 30 de setembro de 2026, de acordo com o cronograma planejado do projeto.
Concedido à Casale em 2024 na modalidade de Engenharia, Aquisição e Construção (EPC) completa, o projeto foi executado pela Casale Project, subsidiária tcheca do Grupo, combinando suas competências de engenharia e execução de projetos com a tecnologia proprietária DualPURE™ de ácido nítrico de dupla pressão da Casale.
Da execução do EPC à operação bem-sucedida da instalação
Após a concessão do contrato em 2024, o projeto avançou pelas etapas de engenharia, aquisição, construção e comissionamento, seguindo um cronograma de execução acelerado.
A sequência de inicialização foi concluída em aproximadamente 12 horas, seguida por um ciclo de produção inicial que gerou 100 toneladas métricas de ácido nítrico.
Desde o início das atividades, a instalação entrou em operação e aumentou progressivamente a produção como parte de sua fase planejada de estabilização e aceleração, antes da operação em plena capacidade e do teste de desempenho subsequente.
Aproximadamente 1.000 toneladas métricas de ácido nítrico já foram produzidas e estão sendo usadas nas instalações de produção downstream da BorsodChem, demonstrando a integração da instalação às operações industriais da unidade.
A exportação de vapor também começou, marcando mais um passo na ativação dos recursos de integração energética da instalação.
Essas conquistas refletem os esforços coordenados da Casale, da BorsodChem e dos parceiros do projeto ao longo das diferentes fases de execução, desde a engenharia e a construção até o comissionamento e a operação inicial.
Tecnologia DualPURE™: produção eficiente de ácido nítrico e recuperação de energia
No centro da nova instalação está a DualPURE™, a tecnologia exclusiva de dupla pressão da Casale para a produção de ácido nítrico.
O processo foi projetado para combinar confiabilidade operacional, desempenho energético otimizado, recursos ambientais avançados e altos padrões de segurança, atendendo aos requisitos da produção moderna de ácido nítrico.
Uma característica importante da nova instalação é a sua capacidade de recuperar e exportar vapor do processo, corroborando a integração energética com as instalações industriais em uso da BorsodChem e melhorando o uso geral dos recursos.
O projeto acrescenta mais uma referência industrial ao portfólio de tecnologias de ácido nítrico da Casale, reforçando ainda mais sua experiência no projeto e na entrega de instalações eficientes de produção de ácido nítrico.
